CHIEM THU DAO经济与金融学院 国际经济与贸易专业2019级本科生
Farewell tomorrow morning, I hope that clouds and sunshine will always accompany you to the end of the world; flowers and green grass will follow you to spread out your great future.
明晨行别,但愿云彩、艳阳一直陪伴你走到海角天涯;鲜花、绿草相随你铺展远大的前程。
Yunita管理学院工商管理专业19级研究生
Happy graduation! Today is a proud moment for you. Remember that graduation is not the end of a difficult journey but a beautiful start. Believe in yourself, start every day. Never stop growing, exploring, learning, and challenging yourself. Follow your dreams and they will always lead you in the right direction. May you always have new opportunities and may you always succeed in life. Congratulations and best wishes for your future.
毕业快乐!今天是您值得骄傲的时刻。请记住,毕业并不是艰难旅程的终点。这是一个美丽的开始。相信自己,开始每一天,看着奇迹发生。永远不要停止成长、探索、学习和挑战自己。追随你的梦想,它们将永远引领你朝着正确的方向前进。愿你永远有新的机会,愿你在生活中永远成功。祝贺并祝愿你的未来。
SAILIKE AIZATI 医学部 临床医学2018级本科生
Our journey is a sea of stars, the road ahead is mighty , and the future is promising. I wish all students a wonderful future and a happy graduation!
我们的征途是星辰大海,前路浩荡,未来可期,祝同学们前程似锦,毕业快乐!
SINGH MRINALINI 医学部 临床医学2019级本科生
Weappreciateyour determination,passion,drive and vision for the future.The most important thing that you have learnt in your time here is how to learn leaving with a positive attitude.Remember you are a global citizen who can provide solutions to the challenges the world is facing locally nationally and globally. Now you are prepared to face the world with resilience determination and make it a better place to live in.Happy graduation!
我们欣赏你对未来的决心、激情和愿景。你在这里所学到的最重要的事情是如何以积极的态度去生活。记住你是一个全球公民,可以为世界面临的挑战提供解决方案。现在你已经准备好以坚韧的决心面对世界,让它成为一个更美好的世界。毕业快乐!
Hossein abedimizab 医学部 临床医学2017级本科生
To all the remarkable individuals graduating alongside me, congratulations on this significant accomplishment! May your futures be filled with endless opportunities, cherished memories, and the fulfillment of your dreams. Wishing you all success, happiness, and a lifetime of extraordinary achievements.
祝贺所有优秀的毕业生们,祝贺你们的非凡成就!愿你们的未来充满无限的机遇和珍贵的回忆,愿你的每个梦想都能够实现。祝你成功,幸福,一生成就非凡。
LOAIZA PEREZ YURIDIA ANDREA 人文社会科学学院 新闻传播学2022级研究生
It is said that success is but the sum of repeated effort day by day, thus, to all graduates in 2023, be proud of your time spent in Xi'an Jiaotong University, of your friendships made, of your weekends spent in the library or the late afternoons at class. A new chapter is opening in your lives. From now on, wherever you go, go with all your heart.
有人说,成功只是一天一天重复努力的总和。所有2023年的毕业生,为你在西安交通大学度过的时光感到骄傲吧!为你收获的友谊感到骄傲,为你在图书馆度过的时光感到骄傲吧!新的篇章正在你的生活中开启,全心前进吧!
OKOPI SOLOMON INALEGWU 人居学院 地球与人居环境科学及工程2020级研究生
The path of graduate studies is challenging but rewarding. As a member of the class of 2023, I offered support, encouragement, and advice, making a positive impact on this year's graduates. It brings me joy to be a blessing on their journey.
研究生学习的道路是充满挑战的,但也是收获满满的。作为2023届的一员,我为我的朋友们提供了支持、鼓励和建议,对他们产生了积极的影响。同时,我也从中获得快乐。祝大家毕业快乐!
GOSSWEILER, JOSHUA MAXIMILIAN (顾宗恕) 国际教育学院汉语进修生
Congratulations on your successful graduation. I wish all the students to achieve great success in their future work and life and give full play to their own strength. You will have a bright and promising future.
恭喜大家顺利毕业,祝愿所有的同学在今后的工作和生活中大展宏图,发挥出自己的实力,也愿你们前程似锦,未来可期。
Hamza Younis 医学部 2020级口腔医学硕士
Graduation is imminent, and a new journey is about to begin, wish every friend can bravely face every day in the future!
毕业在即,新的征程也即将开始,愿每一位朋友都能够勇敢地面对未来的每一天!